Guía independiente sobre el juguete popular tradicional. No es un museo, un centro de artesanía ni una tienda, no vende ni tasa piezas y no tiene relación con el sitio web anterior de este dominio.

Guías

Artículos prácticos

El primer artículo de esta sección trata de cómo guardar juguetes de madera y de barro. La madera reacciona a la humedad y a la sequedad, el barro pintado teme los golpes y el agua, y la pintura de cualquier pieza pierde color con el sol intenso. La buena noticia es que para conservarlos bien no hacen falta aparatos especiales: basta con elegir bien el lugar y adoptar unos cuantos hábitos sencillos.

Muchas veces, el mejor cuidado para un juguete antiguo consiste en no hacerle nada: no lavarlo, no retocarlo y no cambiarlo de sitio sin necesidad.

— La opinión de la redacción

Qué preparar de antemano

  • Una estantería estable y cerrada o una vitrina con cristal, lejos del radiador y de la ventana.
  • Un pincel suave de pelo natural para quitar el polvo en seco.
  • Guantes de algodón o, sencillamente, manos limpias y secas, sin crema.
  • Tela suave o papel sin imprimir para envolver las piezas en una mudanza.
  • Cajas pequeñas para las figuritas frágiles que no estén a la vista.
  • Una libreta o un archivo en el móvil para apuntar breves notas sobre cada pieza.
  1. Elige un lugar seco

    La madera absorbe la humedad del aire y luego la suelta, así que en un rincón húmedo se hincha y junto a un radiador caliente se reseca y se agrieta. La humedad tampoco le sienta bien al barro: bajo la pintura pueden aparecer eflorescencias. Sirve una habitación normal con temperatura estable; el baño, el balcón y el sótano no.

    Ejemplo ilustrativo: las figuritas de barro pasan del alféizar sobre el radiador a un estante de la librería junto a una pared interior.

  2. Aparta las piezas del sol directo

    La luz intensa va decolorando la pintura y resecando la madera. Coloca los juguetes donde no les den los rayos del sol directamente o corre una cortina ligera durante el día. La luz difusa de la ventana no les hace daño.

    Ejemplo ilustrativo: la matrioska pintada pasa de la ventana orientada al sur a un estante a un lado, donde no le da el sol.

  3. Protégelas del polvo

    El polvo se acumula en los huecos de la talla y en la superficie rugosa del barro, y con el tiempo cuesta cada vez más quitarlo. Una vitrina cerrada con cristal lo resuelve casi por completo. Si la estantería es abierta, pasa un pincel suave y seco por las piezas más o menos cada par de semanas.

    Ejemplo ilustrativo: los fines de semana, algún adulto de la casa repasa las figuritas con el pincel, de arriba abajo.

  4. No las laves ni uses un paño húmedo

    El agua puede disolver la base blanca y la pintura de un juguete de barro y dejar manchas en la madera. Los productos de limpieza y los abrillantadores sobran todavía más. Si la suciedad no se va con el pincel, mejor dejarla como está que arriesgar la capa de pintura.

    Ejemplo ilustrativo: en lugar de pasarle una toallita húmeda, al caballito polvoriento se le limpia con el pincel y la mancha del costado se deja como está.

  5. Colócalas de forma estable

    Las figuritas de barro rara vez se pierden por el paso del tiempo: lo habitual es que se rompan al caer. No las pongas al borde del estante ni donde puedan rozarlas con la manga o con la cola de una mascota. Las piezas finas y ligeras, como el pájaro de viruta, es mejor colgarlas donde nadie se dé con ellas en la cabeza.

    Ejemplo ilustrativo: la alta figura de barro de una dama se empuja hacia el fondo del estante y delante se coloca una figurita de madera más baja.

  6. Trasládalas con las dos manos

    Coge el juguete por su parte más resistente —la base o el cuerpo—, no por las orejas, los cuernos, los brazos o los pétalos. En una mudanza, envuelve cada pieza por separado en tela suave o papel y colócala en una caja de modo que nada baile.

    Ejemplo ilustrativo: antes de la mudanza, cada figurita se envuelve por separado y se coloca de pie en una caja, rellenando los huecos con papel arrugado.

  7. Revísalas de vez en cuando

    Un par de veces al año, observa las piezas con atención: si han aparecido grietas, pintura levantada, señales de carcoma en la madera o de polilla en la tela. Anota lo que veas. Si el daño es serio, no lo arregles por tu cuenta: pide consejo a restauradores de museo.

    Ejemplo ilustrativo: en primavera y en otoño se anota en la libreta, junto a cada juguete, en qué estado se encuentra.

Errores frecuentes

  • Tener los juguetes de madera junto al radiador o en el alféizar a pleno sol.
  • Lavar una figurita de barro pintado bajo el grifo o frotarla con un trapo mojado.
  • Barnizar una pieza antigua o retocar los desconchones para que parezca más nueva.
  • Pegar un trozo desprendido con el primer pegamento que encuentres.
  • Poner figuritas frágiles al borde del estante o al alcance de los pequeños.
  • Dar un juguete antiguo decorativo a un niño pequeño para que juegue.

Otras opciones

  • Si no tienes una vitrina cerrada, puedes guardar las piezas frágiles en cajas y sacarlas en días de fiesta.
  • Para jugar con un niño pequeño, elige juguetes nuevos de madera o de tela pensados para su edad.
  • Si la pieza tiene un daño serio, es mejor acudir a restauradores que arreglarla por tu cuenta.
  • Si quieres que el niño toque un juguete popular, haced juntos una muñequita sencilla de tela.

Compruébalo tú

  • Los juguetes están en una habitación seca, lejos del radiador y de los rincones húmedos.
  • No les da el sol directo.
  • El estante tiene cristal o se le quita el polvo con un pincel con regularidad.
  • Las piezas de barro y las pintadas no se lavan con agua.
  • Las figuritas frágiles están bien asentadas, no al borde del estante.
  • Las piezas se trasladan con las dos manos, cogiéndolas por la parte resistente.
  • Un par de veces al año se revisan los juguetes y se anota su estado.
  • Las piezas decorativas se guardan aparte de los juguetes de los pequeños.

Catálogo de artículos para lectores en español

Aquí irán apareciendo artículos independientes sobre el juguete popular: sobre materiales y técnicas artesanas, sobre cómo mirar y cuidar las piezas antiguas y sobre manualidades sencillas para casa. Los escribimos expresamente para la versión en español de la guía y procuramos que cada consejo puedas aplicarlo en tu propia estantería, también con los juguetes tradicionales de España.

Por ahora el catálogo solo tiene un artículo: el que acabas de leer, sobre cómo guardar juguetes de madera y de barro. Iremos añadiendo nuevos textos a medida que estén listos.

En qué estamos trabajando

  • La muñeca de trapo en las casas de España: cómo hacer una sencilla con retales y sin aguja.
  • Silbatos y figuritas de barro de la tradición alfarera española: cómo observarlos y conservarlos en casa.
  • La peonza y otros juguetes de madera torneada: qué los distingue y cómo cuidarlos.
  • Juguetes de papel para hacer en familia: la pajarita, el molinillo y otras figuras sencillas.
  • El juguete popular en el museo: cómo recorrer una vitrina con niños sin que se aburran.

Normas de la redacción

  • Los artículos de este catálogo se escriben por separado para cada versión lingüística y no son traducciones.
  • Algunos artículos enlazan a sitios de terceros, incluidos servicios de videojuegos; no controlamos su contenido, precios ni condiciones.
  • No vendemos ni tasamos piezas ni publicamos publicidad de tiendas o talleres, clasificaciones, precios ni opiniones.
  • Preguntas

    Respuestas breves sobre materiales, tipos de juguete, sus cuidados y qué piezas sirven para que juegue un niño pequeño.

  • Selecciones

    Itinerarios de lectura: primer contacto con el juguete popular, la estantería de casa con piezas frágiles y manualidades con niños.

  • Referencia

    Glosario de la guía: juguete torneado, tallado y de viruta, sharkunok, corteza de abedul, pintura, base blanca, desconchón y otros términos.

  • Secciones

    Secciones por materiales y tipos: madera y corteza de abedul, barro, paja y tela, además de cuidados y seguridad.

Fuentes

  • Museo-Reserva Tsaritsyno: materiales de la exposición «El juguete creció en el bosque»
  • Textos propios de la redacción de la guía

Los contenidos de esta guía describen el juguete popular tradicional en líneas generales a la fecha de su elaboración. No determinamos la autenticidad ni la edad de piezas concretas: para eso es mejor acudir al personal de los museos de historia local y de arte. Elige los juguetes de los más pequeños según su edad y guarda las piezas decorativas separadas de las de jugar.