Glossar
Glossar
Dieses Glossar sammelt Begriffe, die in Gesprächen über Volksspielzeug, auf Museumsschildern und in den Antworten unseres Nachschlagewerks vorkommen. Die Erklärungen sind bewusst einfach gehalten: Sie sollen verständlich machen, wie ein Stück gefertigt ist und wie man damit umgeht – Fachbücher zur Handwerksgeschichte ersetzen sie nicht.
Wer weiß, was Späne sind, sieht im Vogel unter der Decke nicht mehr bloß eine Dekoration, sondern ein Rätsel: Wie entstehen aus einem einzigen Holzstück so viele Federn?
Spielzeugarten
- Gedrechseltes Spielzeug
- Spielzeug, das auf der Drechselbank aus Holz gedreht wird. Es hat im Querschnitt runde Formen; das bekannteste gedrechselte Spielzeug ist die Matrjoschka, die russische Schachtelpuppe.
- Geschnitztes Spielzeug
- Spielzeug, das mit dem Messer oder einem anderen Schnitzwerkzeug aus Holz gearbeitet wird. Auf der Oberfläche sind oft Facetten und Werkzeugspuren zu sehen.
- Spanspielzeug
- Spielzeug, bei dem dünne Holzspäne eingeschnitten und gebogen werden, ohne sie vom Grundkörper zu lösen. Das bekannteste Beispiel ist der nordrussische Spanvogel (russisch schtschepnaja ptiza).
- Modelliertes Tonspielzeug
- Spielzeug aus Ton, von Hand geformt. Nach dem Trocknen und Brennen wird es häufig mit einem hellen Grund überzogen und bemalt.
Materialien und Techniken
- Birkenrinde
- Die äußere Rindenschicht der Birke. Erwärmte Birkenrinde rollt sich leicht ein und nimmt die gewünschte Form an, deshalb fertigte man daraus Rasseln ohne Leim.
- Scharkunok
- Bezeichnung für die Rassel im Russischen Norden, abgeleitet von ihrem schlurfenden, raschelnden Klang.
- Späne
- Dünne Holzplättchen. Beim Spanspielzeug werden sie aus demselben Holzstück geschnitten, aus dem auch der Körper geschnitzt ist, und behutsam gebogen.
- Stoffpuppe
- Puppe aus Stoffresten. Die einfachsten Wickelpuppen entstehen durch Rollen und Abbinden des Stoffs, ganz ohne Nähen.
Oberfläche und Erhaltung
- Bemalung
- Ein Muster oder Bild, das mit dem Pinsel aufgetragen wird. Handbemalung wirkt lebendig: Die Striche unterscheiden sich leicht, und Wiederholungen im Muster stimmen nie ganz genau überein.
- Weißgrund
- Eine helle Schicht, mit der ein Tonstück vor dem Bemalen überzogen wird, damit die Farben kräftiger wirken. Sie verträgt weder Wasser noch Reibung.
- Abplatzer
- Eine Stelle, an der ein Stückchen Material oder Farbe abgesprungen ist. Abplatzer sollte man nicht selbst übermalen oder kleben.
- Marke
- Ein Zeichen, eine Signatur oder ein Etikett auf einem Stück. Sie gibt einen Hinweis für die Recherche, beweist aber für sich allein nicht die Herkunft.
Wo diese Begriffe vorkommen
- Ratgeber
So bewahren Sie Holz- und Tonspielzeug auf: Vorbereitung, Schritte mit fiktiven Beispielen, Fehler und Checkliste. Hier finden Sie auch den Beitragskatalog.
- Fragen
Kurze Antworten zu Materialien, Spielzeugarten und Pflege und dazu, welche Dinge sich zum Spielen für Kleinkinder eignen.
- Spanvogel (auf Russisch)
Der nordrussische Spanvogel: mit welcher Tradition er verbunden ist, aus welchem Holz und wie er entsteht und wie man ihn schont.
- Sammlungen
Lesewege: erste Begegnung mit dem Volksspielzeug, das heimische Regal mit zerbrechlichen Stücken und Basteln mit Kindern.
Lesen Sie auch
- Fragen
Kurze Antworten zu Materialien, Spielzeugarten und Pflege und dazu, welche Dinge sich zum Spielen für Kleinkinder eignen.
- Ratgeber
So bewahren Sie Holz- und Tonspielzeug auf: Vorbereitung, Schritte mit fiktiven Beispielen, Fehler und Checkliste. Hier finden Sie auch den Beitragskatalog.
- Rubriken
Rubriken nach Materialien und Arten: Holz und Birkenrinde, Ton, Stroh und Stoff sowie Pflege und Sicherheit.
- Startseite
Unabhängiges Nachschlagewerk zum Volksspielzeug: Materialien, Arten, schonende Aufbewahrung und einfache Bastelarbeiten zum Selbermachen.
Quellen
- Museumsreservat Zarizyno: Materialien der Ausstellung „Im Wald wuchs ein Spielzeug“
- Lehrmaterialien zum Volkshandwerk im europäischen Norden Russlands
- Redaktionelle Materialien des Nachschlagewerks
Das Nachschlagewerk beschreibt traditionelles Volksspielzeug in allgemeinen Zügen, Stand zum angegebenen Datum. Wir bestimmen weder Echtheit noch Alter einzelner Stücke – dafür wenden Sie sich am besten an Fachleute von Heimat- und Kunstmuseen. Wählen Sie Spielzeug für Kleinkinder nach dem Alter des Kindes aus und bewahren Sie dekorative Stücke getrennt von Spielsachen auf.